Effective Date: 12/31/2025

Byenvini sou Zantray (“Zantray”, “nou”, “pa nou”, oswa “nou menm”). Lè w antre sou oswa w itilize zantray.net, ou dakò pou w respekte Tèm ak Kondisyon sa yo. Si ou pa dakò ak yo, tanpri pa itilize platfòm lan.

Zantray se yon mache sou entènèt ki konekte kliyan ak vandè endepandan ansanm ak founisè sèvis.

1. Wòl Platfòm lan

Zantray bay yon platfòm teknolojik ki pèmèt vandè ak founisè sèvis yo mete pwodwi oswa sèvis yo an vant. Zantray pa yon vandè, machann, ni founisè sèvis, sof si sa presize klèman.

Tout tranzaksyon fèt dirèkteman ant kliyan yo ak vandè oswa founisè sèvis endepandan yo.

2. Kondisyon pou Itilizasyon

Ou dwe gen omwen 18 an pou w itilize Zantray. Lè w itilize platfòm lan, ou deklare ke ou gen kapasite legal pou antre nan akò ki gen valè legal.

3. Kont Itilizatè

Gen kèk fonksyon sou platfòm lan ki mande pou itilizatè yo kreye yon kont. Ou responsab pou:

• Kenbe enfòmasyon koneksyon kont ou yo konfidansyèl
• Tout aktivite ki fèt anba kont ou

Zantray gen dwa sispann oswa fèmen nenpòt kont ki vyole Tèm ak Kondisyon sa yo.

4. Vandè ak Founisè Sèvis

Vandè ak founisè sèvis yo:

• Opere endepandamman de Zantray
• Responsab pou presizyon enfòmasyon yo mete sou platfòm lan
• Dwe respekte tout lwa ak règleman ki aplikab
• Sèlman responsab pou egzekite kòmand ak bay sèvis yo

Zantray pa garanti pèfòmans vandè yo ni kalite pwodwi oswa sèvis yo.

5. Peman

• Peman yo trete atravè pwosesis peman twazyèm pati tankou Stripe
• Zantray pa estoke enfòmasyon konplè kat kredi oswa kat debi
• Frè, komisyon, oswa frè abònman ka aplikab, jan sa kominike ak vandè yo
• Zantray pa responsab pou erè oswa reta ki soti nan pwosesis peman yo

6. Livrezon (Pwodwi Fizik – Etazini Sèlman)

• Pou kounye a, Zantray sipòte livrezon anndan Etazini sèlman
• Vandè yo responsab pou livrezon pwodwi fizik yo
• Frè livrezon kalkile pandan peman atravè transpòtè twazyèm pati ak Shippo
• Zantray pa responsab pou reta livrezon, pakè pèdi, oswa pwoblèm transpòtè

7. Retounen ak Ranbousman

• Chak vandè etabli pwòp politik retounen ak ranbousman pa yo
• Kliyan yo dwe li epi konprann politik vandè a anvan yo achte
• Zantray pa responsab pou apwouve oswa bay ranbousman, sof si sa presize otreman

8. Aktivite Entèdi

Itilizatè yo pa gen dwa:

• Vyole okenn lwa oswa règleman ki aplikab
• Afiche kontni ki fo, twonpe, oswa fwod
• Deranje oswa afekte fonksyònman platfòm lan
• Abize, anmède, oswa fè lòt itilizatè mal
• Eseye evite frè oswa sistèm platfòm lan

Nenpòt vyolasyon ka mennen nan sispansyon oswa fèmti kont lan.

9. Pwopriyete Entèlektyèl

Tout mak, kontni, ak materyèl ki sou platfòm Zantray yo se pwopriyete Zantray oswa lisansye. Itilizatè yo pa gen dwa kopye, repwodui, oswa distribye kontni san pèmisyon.

Vandè yo kenbe pwopriyete kontni pa yo, men yo bay Zantray lisans pou afiche li sou platfòm lan.

10. Limit Responsablite

Nan limit lalwa pèmèt:

• Zantray pa responsab pou domaj endirèk, aksidantèl, oswa konsekansyèl
• Zantray pa responsab pou aksyon vandè yo, kalite sèvis, oswa defo pwodwi
• Itilizasyon platfòm lan fèt sou pwòp risk itilizatè a

11. Endamnizasyon

Ou dakò pou w dedomaje epi pwoteje Zantray kont tout reklamasyon, domaj, oswa depans ki soti nan:

• Itilizasyon ou fè de platfòm lan
• Nenpòt vyolasyon Tèm ak Kondisyon sa yo
• Tranzaksyon ou fè ak vandè oswa kliyan

12. Fèmti Aksè

Zantray ka sispann oswa mete fen nan aksè ou a platfòm lan nenpòt ki lè, avèk oswa san avi, si gen vyolasyon Tèm sa yo oswa pou rezon operasyonèl.

13. Chanjman nan Tèm yo

Zantray gen dwa modifye Tèm ak Kondisyon sa yo nenpòt ki lè. Tout vèsyon mete ajou yo ap pibliye sou paj sa a ak yon nouvo dat antre an vigè.

14. Lwa ki Gouvène yo

Tèm sa yo gouvène pa lwa Etazini ansanm ak lwa eta kote Zantray anrejistre a, san konsiderasyon konfli lwa yo.

15. Enfòmasyon pou Kontakte Nou

Pou nenpòt kesyon konsènan Tèm ak Kondisyon sa yo, tanpri kontakte:

📧 Imèl: fatimaamattullah@gmail.com 
🌐 Sit entènèt: https://zantray.net